• Stan prawny na: 2026-05-26
Tak. Umowa dożywocia może obejmować nie tylko całą nieruchomość, ale także udział, np. 1/3 prawa własności, jeżeli zbywca może nim rozporządzać.
W praktyce trzeba precyzyjnie opisać udział, obowiązki córki oraz to, czy dożywotnik zachowuje prawo mieszkania lub inne świadczenia.

Tak, w umowie dożywocia można przenieść na córkę udział w nieruchomości, np. 1/3 prawa własności. Przedmiotem umowy nie musi być cała nieruchomość. Może nim być także udział we współwłasności, o ile osoba zawierająca umowę jest właścicielem tego udziału albo może skutecznie nim rozporządzić.
Jeżeli jest Pan lub Pani jedynym właścicielem nieruchomości, można przenieść na córkę określony udział, np. 1/3. W efekcie powstanie współwłasność: córka będzie właścicielem 1/3, a zbywca zachowa pozostałe 2/3. Jeżeli natomiast zbywca już jest tylko współwłaścicielem, może rozporządzać wyłącznie swoim udziałem, a nie udziałami pozostałych współwłaścicieli.
Ważne jest również to, czy nieruchomość należy do majątku osobistego, czy do majątku wspólnego małżonków. Jeżeli nieruchomość jest objęta wspólnością majątkową małżeńską, co do zasady jeden małżonek nie może samodzielnie przenieść udziału bez udziału albo wymaganej zgody drugiego małżonka.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
Przez umowę dożywocia właściciel nieruchomości zobowiązuje się przenieść jej własność albo udział we własności na nabywcę, a nabywca zobowiązuje się zapewnić zbywcy dożywotnie utrzymanie. Zgodnie z art. 908 § 1 Kodeksu cywilnego, jeżeli strony nie ustalą inaczej, nabywca powinien przyjąć zbywcę jako domownika, dostarczać mu wyżywienia, ubrania, mieszkania, światła i opału, zapewnić odpowiednią pomoc i pielęgnowanie w chorobie oraz sprawić mu własnym kosztem pogrzeb odpowiadający zwyczajom miejscowym.
Strony mogą jednak ukształtować obowiązki inaczej. W umowie można przewidzieć na przykład służebność mieszkania, prawo korzystania z określonej części domu, obowiązek dowożenia do lekarza, robienia zakupów, opłacania rachunków, dostarczania posiłków albo świadczenia pieniężne. Im dokładniej zostaną opisane obowiązki córki, tym mniejsze ryzyko późniejszego sporu.
Zobacz również: przepisanie domu na dziecko niepełnoletnie
Umowa dożywocia przenosząca własność nieruchomości albo udział w nieruchomości musi zostać zawarta w formie aktu notarialnego. Bez tej formy nie dojdzie do skutecznego przeniesienia własności.
W akcie notarialnym należy jednoznacznie wskazać nieruchomość, księgę wieczystą, wielkość przenoszonego udziału oraz świadczenia należne dożywotnikowi. Jeżeli przenoszony jest udział 1/3, warto doprecyzować, czy zbywca ma nadal mieszkać w całym domu, w konkretnych pomieszczeniach, czy ma korzystać z części wspólnych, takich jak kuchnia, łazienka, ogród, piwnica lub garaż.
Samo przeniesienie 1/3 udziału nie przesądza jeszcze, jaki dokładnie zakres opieki ma zapewnić córka. Zakres świadczeń wynika przede wszystkim z umowy. Możliwe jest więc ustalenie pełnej opieki mimo przeniesienia tylko udziału, ale takie rozwiązanie powinno być racjonalne i jasno opisane.
Po przeniesieniu udziału na córkę powstanie albo zmieni się współwłasność nieruchomości. Córka będzie mogła korzystać z nieruchomości jako współwłaścicielka, ale sposób korzystania powinien respektować prawa pozostałych współwłaścicieli oraz prawa dożywotnika wynikające z umowy.
Prawo dożywocia ma chronić zbywcę, a nie tylko formalnie przenieść własność. Dlatego w umowie warto przewidzieć rozwiązania praktyczne: pokój do wyłącznego korzystania, dostęp do kuchni i łazienki, obowiązek pomocy w chorobie, zasady finansowania lekarstw, opieki, transportu i pogrzebu.
Jeżeli relacje między stronami ulegną poważnemu pogorszeniu, przepisy przewidują możliwość sądowej ingerencji. W zależności od sytuacji sąd może zamienić uprawnienia z dożywocia na rentę, a w wyjątkowych przypadkach rozwiązać umowę. Nie dzieje się to automatycznie, dlatego znaczenie mają dowody, treść aktu notarialnego i rzeczywiste zachowanie stron.
Umowy dożywocia nie należy mylić z darowizną. Darowizna jest co do zasady nieodpłatna, natomiast dożywocie ma charakter odpłatny, ponieważ nabywca przyjmuje na siebie obowiązek utrzymania dożywotnika. To może mieć znaczenie m.in. przy późniejszych sporach rodzinnych dotyczących zachowku.
Jeżeli jednak umowa dożywocia jest zawierana tylko pozornie, a w rzeczywistości strony nie przewidują realnej opieki ani świadczeń, może to prowadzić do sporu. Dlatego obowiązki córki powinny być rzeczywiste, wykonalne i opisane w sposób odpowiadający potrzebom zbywcy.
Poniższe sytuacje pokazują, jak w praktyce można ułożyć umowę dożywocia obejmującą udział w nieruchomości.
Pani Anna jest jedyną właścicielką domu i chce przenieść na córkę 1/3 udziału. W akcie notarialnym strony ustalają, że pani Anna zachowuje prawo zamieszkiwania w dotychczasowym pokoju, korzystania z kuchni, łazienki i ogrodu, a córka ma pomagać jej w zakupach, wizytach lekarskich i codziennych sprawach. Pozostałe 2/3 udziału pozostają przy pani Annie.
Pan Marek jest współwłaścicielem nieruchomości w udziale 1/2 razem z bratem. Może zawrzeć z córką umowę dożywocia dotyczącą swojego udziału, ale nie może rozporządzić udziałem brata. Jeżeli córka nabędzie udział pana Marka, stanie się współwłaścicielką razem z bratem pana Marka, a zasady korzystania z nieruchomości powinny być ułożone tak, aby nie naruszać praw drugiego współwłaściciela.
Małżonkowie są właścicielami domu objętego wspólnością majątkową. Jedno z nich nie może samodzielnie przenieść na dziecko 1/3 domu w ramach dożywocia, jeżeli czynność dotyczy majątku wspólnego. W takiej sytuacji przed podpisaniem aktu trzeba ustalić, czy oboje małżonkowie będą stronami umowy i jaki zakres opieki ma zostać zapewniony każdemu z nich.
Tak. Umowa dożywocia może dotyczyć udziału w nieruchomości, np. 1/3 domu. Trzeba jednak dokładnie wskazać udział w akcie notarialnym i określić, jakie obowiązki córka przyjmuje wobec dożywotnika.
To zależy od treści umowy. Strony mogą uzgodnić szeroki zakres opieki nawet przy przeniesieniu udziału, ale obowiązki powinny być jasno opisane i możliwe do wykonania.
Tak. Ponieważ umowa prowadzi do przeniesienia własności nieruchomości albo udziału w nieruchomości, musi zostać zawarta w formie aktu notarialnego.
Prawo dożywocia może zostać ujawnione w księdze wieczystej. W praktyce warto o to zadbać, ponieważ wpis wzmacnia bezpieczeństwo dożywotnika i informuje osoby trzecie o obciążeniu nieruchomości.
Nie następuje to przez proste odwołanie, tak jak bywa rozważane przy darowiźnie. W razie poważnego konfliktu albo niewykonywania obowiązków możliwe jest wystąpienie do sądu, np. o zamianę świadczeń na rentę, a w wyjątkowych przypadkach o rozwiązanie umowy.
Można zawrzeć umowę dożywocia, w której córka otrzyma 1/3 udziału w nieruchomości. Kluczowe jest jednak to, aby zbywca rzeczywiście mógł rozporządzić tym udziałem, a umowa została sporządzona w formie aktu notarialnego. Najbezpieczniej dokładnie opisać zakres opieki, prawo zamieszkiwania, zasady korzystania z nieruchomości i rozliczania kosztów.
Przy nieruchomościach rodzinnych warto także przeanalizować skutki dla współwłasności, małżonka, pozostałych dzieci i ewentualnych przyszłych sporów spadkowych. Dobrze przygotowana umowa dożywocia może zabezpieczyć interesy dożywotnika, ale tylko wtedy, gdy jej postanowienia są konkretne i dopasowane do sytuacji rodzinnej.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ›
Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, t.j. Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
2. Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 marca 1998 r., sygn. akt III CKN 219/98
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Izabela Nowacka-Marzeion
Magister prawa, absolwentka Wydziału Prawa Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Doświadczenie zdobyła w ogólnopolskiej sieci kancelarii prawniczych, po czym podjęła samodzielną praktykę. Specjalizuje się w prawie cywilnym ,...
>> więcej informacjiZapytaj prawnika